هفته آخر ماه 16

ایمیل بی بی سنتر برای هفته آخر از ماه 16 رو با تاخیر میزارم اینبار بابایی ترجمه ایمیل رو نفرستاد برای همین خودم دست و پا شکسته ترجمه کردم و حاصلش شد این:

هنگامی که کودک نو پا خود را در وسط فروشگاه مواد غذایی، پرت میکند یا وسیله ایی را پرتاپ میکند مفید ترین پاسخ این است که فرزندتان را از فروشگاه (حتی اگر به معنی ترک یک سبد پر از غذا باشد) خارج کنید و با او بنشینید تا  اتمام گریه. و پس از پایان گریه و آرام شدنش او را در  آغوش و بوسه بگیرید تا احساس کند او را خیلی دوست میدارید.  به یاد داشته باشید که فرزند شما هنوز در حال یادگیری چگونه برقراری ارتباط است.

من و بابا هم متوجه شدیم که داری کم کم ارتباط برقرار کردن رو یاد میگیری چون  وقتی یک نی نی میبینی وایمیستی جلوش و نگاهش میکنی و بعضی وقتها با انگشتت لمسش میکنی که ببینی اونم از جنس تو هستش یا نه  و آروم آروم بهش لبخندی میزنی و گاهی اوقات هم اگر چیزی داشته باشی بهش میدی و بعضی وقتها هم اگر چیزی دستش باشه میگیری که اینکار منو دیوونه میکنه چون بعضی بچه ها خودشون رو به در و دیوار میکوبن و گریه میکنن و تو هم بدتر میکنی و دیگه بهش اون وسیله رو نمیدی .قربونت برم که تو اصلا خسیس نیستی همه خوراکی هات و اسباب بازیهات رو به بچه های دیگه میدی و بغل همه میری البته همه همه نه ولی خیلی غریبی هم نمیکنی .